Acogida
Relatos
Principio
Anterior: Hong Kong
|
Capital: Beijing
|
Finalmente estoy escribiendo esta página sobre China en 2004, más de treinta años después de los hechos porque acabo de encontrar diapositivas que creía estaban perdidas. También encontré algunas copias a color pero se habían amarillado y decolorado tanto que estaban inservibles. Para obtener información complementaria sobre China, permítanme remitirlos
a la
historia de los grandes imperios
de la estepa de Asia a pesar de los cuales China sobrevivió y se desarrolló
y a las
impresiones que registré
después de mi viaje de 1997.
Ser invitado a participar en esta misión comercial a China fue un gran honor para mí. |
|
| Atlapedia CIA Country Reports Lonely Planet Traveldocs Wikipedia | ||
Cubrimos los 150 kms desde Hong Kong hasta Guangzhou en un cómodo tren chino con excelente servicio de té, cerveza y cigarrillos. ¡Los chinos que conocimos eran todos ávidos fumadores!
Este arroyo señalaba la frontera antes del establecimiento de la zona especial económica de Shezen que se desarrolló rápidamente despues de que fuera aprobada la legislación liberal para facilitar el comercio exterior en 1980.
La puerta de entrada a China en el cruce de Lo Wu era muy angosta en esos días.
Los peores excesos de la catastrófica Revolución Cultural habían terminado pero había algunos guardias rojos en las calles y los occidentales aún eran llamados "tigres de papel".
Era completamente diferente cuando entré a China por segunda vez en 1997 vía Macao junto con una enorme multitud (la mayoría chinos).
Volamos directamente a Beijing y visitamos Guangzhou sólo tres semanas después en nuestro viaje de salida. No obstante les muestro ahora esta foto del grupo visitando la torre Zhenhai en el parque Yuexiu de Guangzhou (Cantón).
Llegamos a Beijing muy tarde esa primera noche. Aquí está la vista
sobre la Plaza de Tiananmen desde mi ventana en el Hotel Beijing (escaneada de una
diapositiva).
Y la misma vista de día (salvada de una de mis fotos descoloridas).
Fuimos recibidos magníficamente por los funcionarios chinos e invitados a visitar algunos lugares de interés después de las primeras reuniones para conocernos.
Por supuesto que la Ciudad Prohibida fue nuestro primer objetivo. Los negocios vinieron después.
La Ciudad Prohibida al norte de la Plaza de Tiananmen era el palacio inperial de las dinastías Ming y Qing. Mide 960 por 750 metros y alberga 9 999 edificios que la hacen el complejo de palacios más grande del mundo.
La Puerta de Tiananmen mostrada aquí conduce al Parque Zhongshan que debe cruzarse antes de llegar a la Ciudad Prohibida.
La ciudad está rodeada por un foso de 52 metros de largo por 6 metros de
profundidad y un muro de 10 metros de altura por 3, 400 metros de largo con una puerta
en cada lado y una torre en cada esquina.
La Puerta Meridiana (Wumen) es la entrada sur de la Ciudad Prohibida. Tiene cinco
aberturas y es la puerta más grande del complejo. En la Torre de los cinco
Fénix de 36 metros de altura se usaban tambores y campanas para anunciar los
movimientos del emperador.
Aquí está un plano de la Ciudad Prohibida para que puedan visualizar como encajan las siguientes fotos. Los edificios más importantes están numerados como sigue:
1) Puerta Meridiana
2) Puerta de la Armonía Suprema
3) Sala de la Armonía Suprema
4) Sala de la Armonía Central
5) Sala de la Armonía Preservada
6) Puerta de la Pureza Celestial
7) Palacio de la Pureza Celestial
8) Sala de la Unión Celestial y Terrenal*
9) Palacio de la Tranquilidad Terrenal*
10) Jardines Imperiales
11) Puerta de la Potencia Divina
* Infortunadamente no tengo fotos de estos dos importantes edificios.
El río se llama el Río Dorado del Interior y los puentes se llaman Los Puentes del Río Dorado del Interior. El puente central está reservado exclusivamente para los emperadores. Los dos que lo flanquean están reservados para los miembros de la familia real mientras que los dos exteriores son para funcionarios ordinarios.Los puentes están bien decorados con barandillas de mármol talladas con motivos del dragón y del fénix. El río decorativo también sirve como fuente de agua en caso de incendio.
La Puerta de la Armonía Suprema es la puerta principal del Patio Exterior y es bastante amplia. Está guardada por un par de leones de bronce para mostrar la dignidad imperial. El del lado oriental es macho, con su pata delantera derecha puesta sobre una bola, significa el poder imperial extendido por todo el mundo. La leona en el lado occidental pone su pata delantera izquierda en un león cachorro indicando una familia que crece en la prosperidad.
Aquí está una vista más cercana del león del poder imperial de la Puerta de la Armonía Suprema.
La Sala de la Armonía Suprema fue inicialmente construida en 1406 y reparada varias veces después. Era el corazón de la Ciudad Prohibida cuando los emperadores recibían a los altos funcionarios y ejercían su gobierno sobre la nación.
Dieciocho dings de bronce (vasijas) a lo largo de las escaleras de la terraza de tres niveles representan las 18 provincias de la nación. Una grulla y una tortuga de bronce en la terraza superior simbolizan respectivamente el poder eterno y la longevidad.
La Sala de la Armonía Suprema fue la estructura más alta de la tierra durante las dinastías Ming y Qing. No se podían construir otros edificios más altos.
Aquí está una vista del lado norte de la Puerta de la Armonía Suprema vista desde arriba de la terraza de la Sala de la Armonía Suprema.
El ministro chino de Petróleos e Industrias Químicas, Tang Ke acompañó nuestro grupo. Aquí está él con la Tortuga de la Longevidad en la terraza superior de la Sala de la Armonía Suprema.
Cerca, en la terraza superior de la Sala de la Armonía Suprema estaba la grulla del poder eterno.
La Sala de la Armonía Media (Zhonghedian) fue originalmente construida en
1420 y restaurada en 1627 y nuevamente en 1765. Es más pequeña y cuadrada
en lugar de rectangular como las otras dos en el Patio Exterior.
La tercera estructura del Patio Exterior, la Sala de la Armonía Preservada
primero fue construida en 1420, reconstruida en 1625 y renovada en 1765. Es similar
en estilo pero un poco más pequeña que la Sala de la Armonía
Suprema. Algunas traducciones se refieren a la Sala de la "Armonía protectora"
un significado de cierto modo diferente al de "Armonía preservada".
Cualquiera que sea el significado de su nombre, el aspecto interesante de esa sala es la enorme pieza de mármol tallada con nueve dragones jugando con perlas en el centro de la escalera media en el lado norte del edificio.
Fue originalmente esculpida en la dinastía Ming y re- esculpida en la dinastía Qing. ¡En las dinastías Qing y Ming, cualquiera que fuera agarrado tocando esta piedra sagrada sería castigado con la pena de muerte!
La enorme piedra, 16.57 metros de largo, 3.07 metros de ancho y 1.7 metros de grosor y con un peso de 250 toneladas, fue acarreada hasta el palacio desde Fangshan a unos 70 kilómetros de distancia. Hacerlo se tomó aproximadamente un mes y se necisitaron 20,000 hombres y miles de mulas y caballos durante el invierno en un camino congelado.
La Puerta de la Pureza Celestial (Qianqingmen) es la puerta principal del Patio Interior. La plaza de 200 por 30 metros delante de la puerta separa el Patio Exterior del Patio Interior.
Afuera de la puerta, contra la pared roja están diez enormes tanques de bronce dorados que servían no sólo como decoración sino, y lo más importante, como depósitos en caso de incendio. Hay 308 tanques como estos en la ciudad, cada uno con 4 metros cúbicos de agua.
Los dragones dorados, macho y hembra, delante de la Puerta de la Pureza Celestial
representan el poder imperial y la prosperidad familiar como los leones de bronce
delante de la Puerta de la Armonía Suprema.
El Palacio de la Pureza Celestial en el Patio Interior es el gemelo más pequeño de la Sala de la Armonía Suprema localizada en el Patio Exterior. Construido en 1420 y reconstruido en 1798, los emperadores Ming y los primeros dos emperadores Qing vivieron y atendieron los asuntos diarios de estado en este palacio hasta que el Emperador Yongzhen trasladó su residencia al Palacio del Desarrollo Mental localizado exactamente al occidente de aquí.
Aquí está una de las muchas calles de la Ciudad Prohibida. Ésta conduce a seis palacios en el cuadrante nororiente de la ciudad. Estos y otros seis en el cuadrante noroccidente se usaban para albergar a las numerosas concubinas del emperador. Ahora se usan como museos y galerías de arte.
Aquí está mi grupo entrando al Jardín Imperial (Yuhuayuan) construido en 1417 por la dinastía Ming. El jardín rectangular cubre un área de unos 12,000 metros cuadrados y era el jardín privado de la familia imperial. Era un jardín típico chino con unas 20 estructuras de estilos diferentes.
Estos pinos consorte entretejidos, de 400 años de edad simbolizan la armonía entre el emperador y la emperatriz.
Detrás de los árboles puede verse la Sala de la Paz Imperial (Qin'andian) del siglo XV, la estructura principal del jardín donde el Dios del Agua (Zhenwudadi) era adorado para que protegiera a la Ciudad Prohibida contra el fuego.
En las cuatro esquinas del jardín hay pequeños pabellones que simbolizan
las cuatro estaciones. El Pabellón de las Mil Fuentes es el más famoso
y está en la esquina nororiental del jardín. Fue construido en 1535
y restaurado durante la dinastía Qing.
Es sorprendente como tantas estructuras pueden mantener la armonía con los árboles, jardines con rocas, arriates e incensarios de bronce en un espacio tan pequeño.
Abajo, más estructuras del Jardín Imperial.
¡Se dice que la Ciudad Prohibida tiene 9 999 edificios!
Aquí están algunos palacios de menor importancia que no pude identificar.
Si alguno de ustedes puede documentar la identidad de estas estructuras para el beneficio de otros espectadores de esta página por favor hágamelo saber.
¡Esta vista de un pórtico no es mala pero sería mucho mejor si pudiera ubicarla en el mapa y decir algo interesante acerca de ella!
Finalmente, aquí está la Puerta de la Potencia Divina a través de la pared norte de la Ciudad Prohibida vista desde el otro lado del foso que la rodea.
